叶离感觉到手上的字变得千钧重一般,似乎有一个庞然大物的光芒闪烁着,带着漫天的光芒,吞噬着。
“不,我现在还没有力量完成它……”
若非这么半年来的沉淀,若非现在约翰的事情,叶离根本无法驾驭,而现在叶离虽然有了力量,但仅仅一个开头,叶离就觉得力不从心。
这本书,实在是太经典了,经典得让他都望而兴叹,不敢坏了心目里的经典。
他想要完成这本书的难度实在是太大了。
两个世界,两本书的环境、细节都是不一样的,叶离必须要把那个世界里的全部知识都引为这个世界里的常识,而同时,叶离还要加上属于自己的情感。
如果一本书的核心是别人的情感,那这本书就不属于他!
所以叶离要完成这一部长达一百二十万字的文学名著,比起《魔戒》那样虚幻的世界来说,驾驭起来要难得更多!
但叶离的目光变得坚定,因为他要在最快的时间里完成这部小说,用来进行对约翰的支持!
叶离坚定不移地写了下去。
小说里的约翰.克里斯多夫出生在莱茵河畔的一座小城,是一个音乐世家,而他祖父是王府乐队的指挥,然而父亲却经常酗酒,以至于家境败落。
小克里斯多夫长相丑陋,但受到祖父的喜爱,他从小就萌发了做大人物的想法。一天,他在母亲帮佣的主人家受到少爷小姐作弄。
叶离写着:“小姑娘便叫他胆小鬼,说他害怕了。他听了很不服气,明知非跌倒不可,还是跳了……他的衣服在膝盖的其他地方都撕碎了,他十分恼火,只听到两个孩子快乐地在他旁边跳舞……他跃起身来,像狗抖擞了一下,把两个敌人摔开……”
叶离写道小克里斯多夫因反抗而受到毒打,母亲还让他赔礼下跪。
“他不肯,咬了母亲的手,在仆人们的哄笑声里跑了。他带着极大的悲伤走了,受到欺辱,又挨了顿巴掌,脸上灰溜溜地烧。他尽全力不去想它,急急忙忙地挪着脚步,因为不愿意在街上哭……父亲听明白了,也帮着揍他,或许在没明白前已经动手了。他一边打孩子,一边说孩子是没错的,母亲一边教训孩子一边骂丈夫太狠心了……”
写到这里,叶离感觉到全身的血都一起上涌一般,快爆炸了。
这个场景,就如同约翰的现状一般。
只是因为身份地位不一样,孩子在外受了委屈,母亲和父亲却如此对孩子……
正如约翰的老师死去了,可是全世界却质疑着约翰的行为……
叶离感觉到深深的悲哀。
他一定要为约翰把内心的情感完全表达出来!
此刻,他这半年来积累的各种知识,各种情感的气息涌入其中,把属于自己风格的语句慢慢地写了进去。
他写到小克里斯多夫因为有着对音乐神奇的喜好,慢慢地成为音乐天才,而甚至在六岁时,就在宫廷里开了专场音乐会,受到了全场欢迎,大公爵还称他是再世莫扎特。
小克里斯多夫在不断地成长着,然而他父亲在酗酒的情况下,把家里的钢琴却卖了。
“他气得全身发抖,瞪着父亲。而父亲声音颤抖地说:我的儿子,别看不起我!”
“克利斯多夫扑上去搂住他的脖子,哭着叫道:爸爸,亲爱的父亲!我没有看不起你!唉,我真痛苦啊。”
写到这里,叶离内心充满了一种强烈的悲鸣。那种父子之情在他心目里泛滥着,让他觉得温暖。但同时又对这个父亲之后死不悔改的事情感觉到深深的悲哀。
然而这就是人生。
叶离慢慢地完成了前面第一卷的故事。
此刻,天色已经是黎明。
叶离足足写了十二个小时。
他轻轻地喘息了一口气。
但同时,叶离知道自己还远远不够,前面的部分只是克里斯多夫最开始的生活,而随着后面的情节,从克里斯多夫的音乐事业、爱情、波折,一切都会变得更难。
而比起原版的这世界名著,叶离感觉到经过自己改编的,在许多地方还存在着不足。
“看来只能通过不断地修改才能保证作品的质量了。海明威曾说过第一遍的作品都是狗屎,真正的作品甚至需要八遍十遍以上的修改……”
叶离坚韧了自己的内心。
此刻,尽管是黎明,外面的雨却更大了。
“约翰,此刻你又在哪里呢?”
叶离顿住了笔,已经有些撑不下去了,然后他陷入了睡眠里。
某种思绪在睡眠里,在雨里,变得更加真挚起来。