“哦，是说你前任教授主人给我看你们那个时代的视频时，我就看见有很多皮肤各异的男人女人在亲切的交谈，有用中文的，有用英语的，也有用韩文的，虽然语言各异，但是他们竟然可以畅通无阻的交谈。我现在懂了，原来都是语言通软件的功劳。”吴浩天从幻想之中回到了现实。

“是的，我记得微软公司就在你们未来几年内，发明了一种叫同声传译的技术，这一技术是建立在hmm的框架上，用神经网络模拟语音特征分布，随着计算能力提高，能把模拟做得更细，也就更深度。

这种方法的准确率与数据积累有很大关系。计算机越来越多地学习、掌握更多数据，就会更聪明，这和手机器官化一个道理。不过那时机器学习依然有限度，只能针对专人的优化“学习”，这样才能使语言识别的xing能提高得多一些。”琳琳进一步的解释道。

“我差不多理解了，就比如听外国歌曲，这就不仅仅是把这首外语歌翻译成中文那么简单，这是一个个xing化语音合成技术。一般情况下，机器通常只需模仿固定的男女两种声音，但要得到针对这歌曲歌手的仿声，则需要获得他的语音数据，提取发声相关的特征参数，比如节奏、频率、语气的基频等等。当合成系统适应后，就可以输出仿真声音了。”吴浩天接着分析道。

琳琳大喜过望，连连称赞道：“啧啧，看来我的主人，这些天的努力学习还是很有成效嘛，不仅能听懂我的专业解释，而且还能举一反三呢，呵呵。”

“呵呵，过奖过奖，还是琳琳指导有方。”吴浩天笑眯眯，然后继续说道：“对了，现在就让我感受一下听外语歌曲就犹如同母语般的感觉吧！”<yheartwillgoon》——我心永恒。”琳琳cao作了一下后，便从手机里飘出一阵天籁之音——<s，iseeyou，ifeelyou……”

哇，真是不可思议！这首《我心永恒》吴浩天听了不下百遍，虽然他听不太懂歌词，但是他每每能被这悠长而悲伤的旋律所感动，这传世的爱情被这天籁之音演绎得出神入化！

但是，当吴浩天用母语般的感觉听完这首歌后，他却第一次流出泪来，他以前听英文歌从来是不会流泪的，也只是偶然被一些中文歌曲落泪。看来，这就是母语和非母语歌曲在感觉上的不同，这里指的不仅仅是旋律和歌词，还有一种类似于“骨肉相连”般的莫名感觉……

“咦，浩天，你怎么看书看得哭起来了？”詹紫依侧头一看，看见吴浩天忽然看书看得竟然流出泪来。

“哦？可能是这本书太感人了吧？”吴浩天依然沉浸在刚才的歌曲之中。

“可是——可是你能帮我分析一下你手上这本《线xing代数》有什么感人的地方吗？”

“《线xing代数》？！”吴浩天这才抹了抹眼泪，恍然大悟……